Before buying a smart package box for pet food deliveries, check carton size, carrier instructions, frozen-food timing, alerts, subscriptions and return terms.