Smart feeding reminder devices can help multi-caregiver homes avoid double-feeding, but only if you check cloud plans, offline behavior, pet limits and return terms before buying.