Pet-hair stick vacuum deals can look better than they are. Check filters, brush-roll design, batteries, tools, odor cartridges, return terms and coupons before checkout.