Before buying a white noise machine for fireworks night, check volume, loop quality, power, app requirements, return terms and your pet’s safe-room setup.