A smart indoor dog potty can be useful for some small dogs, but the real checkout test is size, refill rolls, app support, camera privacy, training time and return terms.