A collapsible pet bowl can be a smart summer travel buy, but only if the size, stability, cleaning instructions and return terms work after a real walk or road trip.