A pet health collar can track useful trends, but it should not decide when a vet can wait. Check subscriptions, fit, battery life and data-sharing before checkout.