The new Pet Nutrition Facts box can make dog and cat food labels easier to compare, but it does not prove a food deal is cheaper, complete or right for your pet.