Buying a smart pet feeder? Check backup power, offline schedules, app dependence, food compatibility and return terms before the deal decides dinner.