Wall-mounted catnip and silvervine balls can be useful cat enrichment, but only if the ingredients, adhesive, safety details and checkout terms hold up.