Cold-pressed dog food is getting easier to find, but shoppers should check the complete-and-balanced statement, serving cost, storage and seller terms before buying.