A washable dog bed cover deal can still waste money if the foam has no liner, the replacement cover does not fit, or the care label makes cleanup harder than expected.