A vacuum-seal pet food container can help only if the seal, cleaning, size and lot-code record are right. Here is what dog and cat owners should check before paying extra.