A floating dog toy can be a smart summer buy, but only if it stays visible, buoyant, clean and safe for your dog to carry. Here is what to check before checkout.