Before buying pumpkin-spice pet treats, check the ingredient list, calories, package size, storage plan and whether the fall flavor is actually made for pets.