Before buying an air purifier for wildfire smoke, pet owners should check room size, filter costs, ozone risk, evacuation supplies and whether the deal still makes sense after replacement filters.