A cheap pet feeding mat can turn into a damp, smelly repeat purchase if you skip size, cleaning, drying and return checks before checkout.