A smart lock can help dog and cat owners manage pet-sitter access, but only if guest codes, batteries, backups, software support and privacy checks pass before checkout.