A pet urine blacklight can help find hidden dog or cat messes, but only if shoppers check cleaner type, batteries, UV safety and return terms before buying.