A pet collar camera can be fun for short clips, but the deal only works if the wearable camera fits safely, protects privacy, has realistic battery life and can be returned if your pet hates it.