A cat cooling mat can be useful in summer, but only if your cat will use it and the checkout terms make sense. Here is what to check before buying one.