Before buying a Prime Day pet-hair vacuum, check the tools, filters, parts, warranty and true upkeep cost so the sale badge does not outlast the savings.