Crystal cat litter can look cheaper when a bag promises long odor control, but the real deal depends on usable weeks, cleaning routine, scent and cat acceptance.