Before buying a cat water fountain on sale, check the real cost of filters, pump parts, cleaning and returns so a cheap deal does not become a recurring bill.