Freeze-dried dog treats can be useful, but the deal changes when you check price per ounce, treat calories, raw handling language and seller traceability.