Before buying a discounted smart pet camera, feeder, tracker or connected device, check security updates, subscriptions, privacy, returns and what still works if the app stops.