A robot vacuum deal can fail pet owners if suction is the only check. Compare brushes, filters, parts, privacy, returns and pet-hair maintenance before checkout.